Egal. Wenn man den Humor der amerikanischen Fassung sieht, ist das hier schon fast zu verzeihen. Zeit für eine Übersichtgrafik. Ab jetzt beginnen nämlich wieder die Unterschiede.
Zu Beginn mache ich es mir mal einfach und bleibe beim Original. Hier treffen nun nämlich die Rangers auf ihren stylischen Motorrädern ein. Sie möchten das Shuttle einfangen.
Rita freut sich. Die Rangers sind in ihre Falle getappt.
Sie schickt den Knochenmann los, der sich sofort wegteleportiert.
Er landet auf dem Motorrad des roten Rangers.
Er teleportiert sich mit dem Ranger zusammen weg.
Als der rote Ranger zu sich kommt, steht er auf einem Jahrmarkt.
Der Knochenmann sitzt auf einem Kinderkarussell. Wie so oft verschwindet er auf einmal.
Dann greift er hinterrücks an.
Der rote Ranger wehrt sich und bekommt kurze Zeit später Unterstützung von seinen Freunden. Wie die ihn gefunden haben, weiß ich nicht. Von Uhren, wie sie die amerikanischen Rangers besitzen, habe ich nichts gehört.
Jedenfalls hauen sie den Knochenmann buchstäblich in Stücke.
Dem macht das gar nichts aus. Er setzt sich wieder zusammen.
Plötzlich schießt er Laserstrahlen aus seinen Augen.
Wieder duelliert er sich mit dem roten Ranger.
Er zieht diesen auf ein Gerüst. Dort kämpfen die beiden weiter.
Bis der Knochenmann die Oberhand gewinnt und seinen Gegner vom Gerüst stößt.
Er springt sofort hinterher.
Und zerbricht das Schwert des Rangers.
Jetzt reicht es unseren Helden. Zeit, sich zu verwandeln!
POSE!
Also gut. Das ist jetzt alles nicht weiter kompliziert. Ritas Plan ist simpel: Sie weiß nicht, wo die Rangers stecken, darum benutzt sie die Kinder als Köder. Als sie die Rangers aufgespürt hat, greift der Knochenmann an. Die Helden kämpfen, haben keine Chance und verwandeln sich. Diesen Punkt kennen wir bereits aus der ersten Episode. Hier war die Verwandlung das Finale. Nachdem wir dies nun etabliert haben und sie ihrem ersten richtigen Gegner gegenüberstehen, kann es weitergehen.
Aber werfen wir doch erst einmal einen Blick rüber nach Amerika. So viel sei verraten: Auch hier wird sich im Laufe der Folge verwandelt. Darum folgen wir dem Verlauf doch einfach bis zu diesem Zeitpunkt. Ich will wieder eine tolle Grafik erstellen. Ich ernähre mich quasi von komplizierten Grafiken. Aber das ist ein anderes Thema.
Da wir es in Amerika nicht mit einem Shuttle, sondern einer Zeitfalle zu tun haben (ja, ich MUSS das immer wieder betonen), müssen wir diese Falle nun auch irgendwie in Aktion sehen.
Darum geht die Durch-die-Straßen-fahren-Szene noch ein paar Sekunden länger als im Original. Die Zeitfalle erreicht einen Erdhügel, kommt dort zum Stehen, klappt ihre Nase auf und schießt einen bunten Strahl auf die Stadt.
Das ist also die Zeitfalle. Ich bin schwer beeindruckt. Hüstelhüstel. Was genau der Strahl nun mit der Zeit mache? Lasst mich in Ruhe.
Zordon ist von alldem ziemlich beeindruckt. In der Zentrale wird nämlich Alarm geschlagen.
Zordon klärt schnell auf.
Zeitfalle und so. Er weiß bescheid. Außerdem ist die Monsterarmee vor der Stadt gesichtet worden. Alpha betätigt seine Lieblingshebel und die Rangers machen sich auf den Weg.
