Power Rangers Monster – S01E14 – Terrorkröte (2/3)

ZUR VORHERIGEN SEITE

Jason kann ausweichen, Zachi jedoch ist zu langsam. Er wird von der Zunge erwischt und wie Trini in eine Kugel verwandelt.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Tja. Und jetzt wird das Ganze etwas problematisch. Wie schon bei Trini lässt die Kröte einen Geschmackskommentar los. Bei Zachi lautet dieser: „Der schmeckt wie ein kleiner Negerkuss.“ Uff. Es kommt selten vor, dass ich mich beim Power-Rangers-Schauen unwohl fühle, an dieser Stelle jedoch war es soweit. Ich werde den Spruch der Terrorkröte jetzt ganz bestimmt nicht lustig kommentieren. Ich betone lieber, dass er alles andere als in Ordnung oder lustig ist.

Aus Interesse habe ich mir mal die englische Originalfassung angehört. Wisst ihr, was die Terrorkröte da an besagter Stelle gesagt hat? „You Power Rangers are pretty tasty.“ übersetzt: „Ihr Power Rangers seid ziemlich lecker.“ Der Negerkuss-Spruch wurde also vom deutschen Synchronisationsstudio eingebaut. Tolle Leistung, meine Freunde.

Eine ernsthafte Diskussion zu diesem Thema will ich an dieser Stelle aber nicht beginnen. Diese Rubrik ist alles andere als ein angemessener Ort dafür. Erst wollte ich den Satz gar nicht erwähnen, letztendlich wollte ich ihn dann aber auch nicht weglassen. Lasst und doch einfach mit der Monsterbeschreibung weitermachen. Als Kind ist mir dieser Spruch vermutlich gar nicht negativ aufgefallen. Heute verdirbt er mir ein wenig die Folge und das eigentlich total interessante Monster.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Auf dem Bauch der Terrorkröte erscheint nun auch ein Aufkleber mit Zachis Gesicht.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Nun richtet das Monster sich mit einem „Und du bist meine Nachspeise, du Kirschkuchen.“ an Jason.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Zum Glück gesellen sich in diesem Moment Kimberly und Billy zu ihm. Sie wurden durch einen Trank bestehend aus dem Saft eines singenden Kürbisses geheilt. WAS AUCH IMMER!

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Die Terrorkröte hat keine Zeit für Erklärungen und schießt viel lieber mit Laserkugeln auf die Rangers.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Das lassen sich die Power Rangers jedoch nicht gefallen. Sie greifen und schlagen ihrem Gegner das Horn ab.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Tja. Das war es dann wohl mit unserem geliebten Pac Man. Die Terrorkröte ist sauer und reißt ihr Maul auf.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Da sie ihre Energiezunge verloren hat, muss sie nun auf ihre herkömmliche Zunge zurückgreifen.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Sie fängt Jason und verschlingt ihn.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Während des folgenden Sprungangriffs (es geht halt nicht ohne) sehen wir nun auch Jasons Kopf auf dem Bauch der Terrorkröte.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Durch den Sprungangriff gehen die beiden verbleibenden Rangers zu Boden.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Billy will zeigen, dass auch er zu einem Sprungangriff in der Lage ist.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Dabei geht er der Terrorkröte jedoch in die Falle.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Billy schmeckt übrigens nach Blaubeerpudding.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Während die Terrorkröte kaut, sehen wir ihre Schwachstelle. Diese liegt direkt unter dem Maul der Kröte und wurde kurz zuvor von Zordon entdeckt.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Kimberly zielt.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Sie wird jedoch plötzlich von Baboo weggeschubst.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Baboo schließt sich der Terrorkröte an, auf deren Bauch man nun übrigens auch Billys Kopf erkennen kann. Die beiden greifen Kimberley an.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Auch diese greift auf das bewährte Mittel namens Sprungangriff zurück. Sie schießt ein paar Pfeile auf die Terrorkröte ab.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Einer trifft genau ins Schwarze.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Der Hals der Terrorkröte explodiert.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

Sie stürzt.

Power Rangers Monster - S01E14 - Terrorkröte

ZUR NÄCHSTEN SEITE

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.